Connecting with Wonder & Resilience 重新連結好奇心與韌性
At Salty Tree, we help individuals reconnect with their innate sense of wonder, play, and resilience. The name Salty Tree originates from how young trees learn how to grow strong and vibrant even when the soil around them seems harsh. We are all just like those resilient trees. 在「鹽樹」，我們協助每個人重新連結與生俱來的奇妙感、遊戲心與韌性。這個名字源於小樹如何在看似惡劣的土壤中學會茁壯並充滿活力地成長。我們都像這些充滿生命力的樹木一樣。
"We are never the problems we are facing. In Salty Tree Art Therapy, we are never viewed as the problem. We treat the worry, the anger, or the fear as an external visitor." 「我們並非我們所面臨的問題本身。在Salty Tree藝術治療中，我們永遠不會被視為問題所在。我們將擔憂、憤怒或恐懼視為外來訪客。」
Through different art media and expressions, we help our clients gently channel those big feelings onto the canvas, where we can safely untangle them together. 透過不同的藝術媒介與表達方式，我們引導案主輕柔地將這些巨大的情緒轉移至畫布上，在安全放心的空間裡，一起將它們梳理與解開。
Innate Wonder 天生好奇心
Rekindling client playfulness and creative spark. 重新燃起案主的遊戲心與創作火花。
External Visitor 外來訪客
Worry, anger, and fear are visitors, not your identity. 憂慮、憤怒與恐懼是訪客，而非你的本質。
Expressive Canvas 表達畫布
Gently channel overwhelming emotions onto paper safely. 安全地將壓倒性的情緒輕柔導向紙上。
Standing Tall 屹立不倒
Growing strong and vibrant even in complex environments. 即使在複雜的環境中，依然茁壯有活力。
Services: How We Play & Heal 服務：我們如何遊玩與治癒
Art therapy does not require artistic talent. It uses color, textures, and metaphors to safely process what verbal logic cannot reach. 藝術治療不需要任何藝術天賦。它利用色彩、質地與隱喻，安全地處理言語邏輯無法觸及的內在。
DO ARTS AND ENJOY THE PROCESS 進行藝術創作，享受過程
Sometimes feelings have no words and are unexplainable, but we can give them shape through colors, lines, or textures. When we feel angry, worried and upset, we invite our clients to use different art media to express themselves. 有時情緒無法用言語表達、難以解釋，但我們可以透過色彩、線條或紋理為它們塑形。當感到憤怒、憂慮和沮喪時，我們邀請案主使用不同的藝術媒介來表達自己。
We name the storm. Once the storm is sitting on the table, our clients can step back and see that they are the strong tree, and the storm is just passing through. 我們為這場風暴命名。當風暴被具體呈現在桌面上時，案主便能退後一步，看清自己才是那棵強壯的樹，而風暴僅僅只是路過。
EXPRESS, EXPLORE AND REFLECT 表達、探索與反思
We help our clients to look for their sunbeam moments when they felt brave, calm, or shared a big smile. 我們協助案主尋找那些讓他們感到勇敢、平靜或展露燦爛笑容的「陽光時刻」。
We explore and process the artwork together and share new ideas, safe perspectives, and empowering self-insights. 我們一同探索與引導藝術作品的創作歷程，分享新的觀點、安全的視角以及賦予力量的自我洞察。
Your Creative Breathing Space 您的創意呼吸空間
Inhale as the circle expands, hold, and exhale as it gently shrinks. Center your mind before creating. 隨著圓圈擴大時吸氣，屏息，並在圓圈縮小時緩緩呼氣。在創作前沉澱您的心靈。
Inspired Drawing Prompts 啟發心靈的繪畫提案
Need a moment to express? Click below to generate a gentle, breathing-focused prompt curated to inspire calm, exploration, or memory connection. 需要一個表達的契機嗎？點擊下方生成一個溫和的呼吸畫題，旨在激發平靜、自我探索或記憶連結。
"Draw a tree on coastal sand. Draw its deep roots navigating stones to reach nourishment." 「在海岸沙灘上畫一棵樹。描繪它深扎的根系如何穿過頑石汲取養分。」
Chan, Yan Tsz (Beverly) 陳欣慈 (Beverly)
Registered Arts Therapist (AThR, ANZACATA) & Professional HKAAT Member 註冊藝術 (表達藝術) 治療師(AThR, ANZACATA) 及 香港藝術治療師協會專業會員
Hello, I am Beverly. I am a registered art therapist with professional credentials recognized across both regional and international clinical directories. I am currently practicing as an ANZACATA Registered Arts Therapist (AThR), the professional body for creative arts therapies in Australia, New Zealand, and Asia. 你好，我是 Beverly。我外是一位在本地與國際臨床名錄中均擁有專業認可資質的註冊藝術治療師。目前身為 ANZACATA 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 (AThR) 進行執業（該協會為澳洲、新西蘭及亞洲創意藝術治療的專業認證機構）。
I graduated from the Vancouver Art Therapy Institute and hold professional memberships with the Canadian Art Therapy Association (CATA) and the Hong Kong Association of Art Therapists (HKAAT). I also carry deep academic backgrounds in School & Community Psychology and Graphic Design, alongside registered teacher credentials in Hong Kong. 我畢業於加拿大溫哥華藝術治療學校 (VATI)，同時是加拿大藝術治療協會 (CATA) 及 香港藝術治療師協會 (HKAAT) 的專業會員。此外，我也具備學校與社區心理學碩士及平面設計（視覺傳達）學士學位，並持有香港的註冊教師資格（PGDE）。
My clinical practice weaves psychological support, fine arts, and developmental theory. I walk alongside diverse clients, believing fully that individuals are not defined by their challenges. Our objective is to co-create a safe container to untangle worry, anger, or transition fears. 我的臨床執業融合了心理支持、美術與發展理論。我陪伴各種背景的案主，深信「人絕不等於其面臨的挑戰」。我們的目標是共同創造一個安全的容器，以梳理憂慮、憤怒或轉變帶來的恐懼。
Languages Offered 提供服務語言
Qualifications 專業資歷
Registered Arts Therapist (AThR) 註冊藝術 (表達藝術) 治療師(AThR)
ANZACATA Professional Directory
Art Therapist (VATI) 藝術治療師 (VATI)
Vancouver Art Therapy Institute (Canada)
MA in School & Community Psychology 學校與社區心理學碩士學位
Master of Arts Program
BA in Graphic Design 平面設計文學士學位
Visual Communication & Design Theory
Registered Teacher Qualification 註冊教師資格
Hong Kong (PGDE)
Child Care Registered Professional 註冊幼兒工作資歷
Child Care Worker (CCW) & Supervisor (CCS)
Get in Touch 聯絡我們
Let's explore how small, gentle acts of art-making can create a supportive space for your growth. Send an inquiry or write me directly. 讓我們一同探索，溫和而微小的藝術創作如何為您的成長建立支持性空間。請發送詢問，或直接來信。